Добро пожаловать на породный форум тайских риджбеков. Он создан для общения и обмена информацией связанной с породой! Мы рады всем заинтересованным в породе людям настроенным на доброе и открытое общение!!! Приятного времяпровождения!!!
Сообщение: 1211
Зарегистрирован: 28.01.09
Откуда: РФ, Владивосток
Репутация:
2
Награды:
Отправлено: 25.01.11 09:00. Заголовок: Aurum пишет: Света ..
Aurum пишет:
цитата:
Света подай пример, что означают имена «наших» деток
Вообще практически все имена малышей связанны с кино или шоу-тусовки, кроме конечно: Ashkim Bai Queendam - Любимый сынуля Байтона и королевы Дамми (перевод Ашким - (перевод с турецкого) любимый,милый,дорогой)
Отправлено: 25.01.11 18:47. Заголовок: Имена очень красивые..
Свет, у твоих все имена очень красивые и значимые! А у нас первый помет был в честь отца в японских мотивах - Hiro Hoshiro и Hiro Hotaru А второй помет каждому в своем стиле. Akiara Habas - просто красивое имя.Может его и изменят,так как девочка остается в питомнике. Al-Thai Habas- Алтай в честь красивой части России. Будущая хозяйка так довольна,что сказала,что не будет ничего менять Azja Habas - Азия, в честь части континента))девочка тоже остается в питомнике. Azart Habas- Ну,что тут сказать - очень люблю я слово азарт. Я считаю,что азарт должен быть в жизни у каждого. Aum Feng Habas - будущие хозяева сказали,что хотят звать собаку Фенг - что в переводе с китайского ветер. Я тогда и узнала,что значит дословно фен шуй - это ветер и вода. По-русски привыкли говорить фен,но правильно произносится - фенг. Но так как все имена должны быть на А,то еще к его имени добавила священную мантру -Аум.
Отправлено: 25.01.11 21:47. Заголовок: Какие имена красивые..
Какие имена красивые Hiro пишет:
цитата:
в переводе с китайского ветер.
Супер!!! Как нельзя лучше подходит тайчикам))) А у нас Hardwin (Англ.) - означает храбрый. Да и сокращенно Харти - смелость!!! Корлеоне (итал. Corleone) — сицилийский город. Так что со мной живет самая настоящая сицилийская мафия (вернее тайско-сицилийская)
Сообщение: 249
Зарегистрирован: 27.04.12
Откуда: Россия, Москва
Репутация:
1
Отправлено: 24.11.12 22:07. Заголовок: если честно я даже н..
если честно я даже не помню, как дословно переводятся имена моих подопечных, которые указаны в родословной, наверное, потому что они мне не особо и нравятся
а вот имя для Бунси - я придумала с первых дней ее рождения - с тайского высокочтимая красавица - о, характер у нас на 100% соответствующий ее имени, она дома королева и первая леди, чувствует она себя именно так, никому из других животных и в голову не придет то, что ей приходит
далее немного о Харлее, я не знаю какой он был с именем Харри, вернее много слышала, но это точно не Харли
сейчас в его характере читается американская свобода, он в меру любит скорость, т.е. он не такой реактивный как Бунси, безумно любит прогулки, вечно безмятежный, но с характером драчуна, стоит увидеть под носом другого пса :)))
Вика, ты мне идею подала, может ему опять имя сменить, и я решу последнюю проблему в его воспитании
Вика, ты мне идею подала, может ему опять имя сменить, и я решу последнюю проблему в его воспитании
и у меня была история с "Не тем" именем. Когда мы привезли нашу кане корсо в 2,5 мес. муж категорически отказался называть ее Бэль. Говорил, ну не могу и все! Мы стали называть ее по другому. Чем только ребенок не болел... И аденовирус, и аденома третьего века, и бурсит, и разрыв суставной сумки... Дисплазия (правда смена имени тут не при чем) В 6 месяцев мы ее переименовали обратно в Бэль. Все болячки и проблемы (ну кроме дисплазии, есесно), прошли как страшный сон! И Бэлька сразу приняла "новую" кличку, как будто мы только так ее все-время и называли
Сообщение: 1307
Зарегистрирован: 26.06.11
Откуда: РФ, Екатеринбург
Репутация:
3
Награды:
Отправлено: 17.10.13 01:55. Заголовок: Расскажу о своих:-) ..
Расскажу о своих:-) Квини, Квин - она и есть королева:-) царственная особа:-) все должно быть только как она сказала. При этом собака абсолютно без агрессии:-) зачем,она и так знает,что она королева:-) Своим детям я давала имена со значением,мне хотелось подчеркнуть их тайское происхождение,но и каждый ребенок при этом получил такое имя,каким видела его я:-) о детских именах я писала в теме щенков. Но хочу заострить внимание на своей Феле, по паспорту Фелис Ачара. Что в переводе "милый ангелочек". Она родилась пятой и была действительно милым ангелом.....до 2х месяцев Она ела,спала,ела,спала. Самый беспроблемный ребенок из всех:-) тихий,милый....и незаметный. В два месяца крошку "прорвало"... она единственная из всех перепрыгивала щенячью загородку,причем делала это очень своеобразно,вцеплялась пальцами и подтягивала толстенькую попку,могла практиковаться часами. Потом научилась и за долю секунд была "на воле" - гоняла по всей квартире кошку и воровала ее еду. Мы стрелялись и плакали,она ходила по стенам,за что получила от родителей прозвище "сумасшедшенькая", никак иначе теперь ее не называют Когда я прихожу к ним гости,первый вопрос - о, это твоя сумасшедшенькая? Или - как там твоя сумасшедшенькая ? Разглядывают фото - ой,говорят,как сумасшедшенькая выросла. Наш "милый ангелочек" дал прикурить всем:-) Сейчас конечно,она взрослеет,успокаивается,но темперамент холерика остался с ней,хотя стала более ласковая и спокойная:-) Но все так же,любит отстаивать свою правоту и совсем не позволяет обижать себя и повышать на себя голос:-) Это ЛИЧНОСТЬ в полном смысле. Это уже не собака,но еще не человек:-) За ней очень интересно наблюдать, с ней невероятно приятно общаться.....и с ней нужно договариваться,разговаривать и объяснять,что она бывает не права. Тиль и Квини понимают с полувзгляда,с полуслова. Фелька будет отстаивать свое мнение до последнего:-) нет,она не агрессирует,не рычит и не кусается,но если считает,что она права,обязательно сообщит об этом различными интонациями. Набор тональности - от баса до пронзительного крика. А еще она умеет мяукать и урчать как сытая кошка:-) Умывается она по утрам передними лапами:-) Эта собака успешна в спорте,азартна,обожает игрушки и готова идти на контакт с человеком,она единственная приносит апорт,а в на выставках поистине считает себя королевой:-) Я счастлива быть хозяйкой такого чуда. Меня только один вопрос смущает - а если бы я назвала ее "шустрый лис" или "быстроногий олень" или даже "холодное оружие", как Саи, те дала бы ей не мягкое имя,а более звучное,не такое "сладкое", тогда она ходила бы еще и по потолку и могла пойти работать в цирк????
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 21
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет